1
00:00:14,260 --> 00:00:15,910
ouch...

2
00:00:15,930 --> 00:00:18,100
Oh ... too ...

3
00:00:18,270 --> 00:00:20,600
The momentum was the momentum.

4
00:00:21,690 --> 00:00:22,970
it hurts...

5
00:00:23,000 --> 00:00:23,890
Hey Denki

6
00:00:24,260 --> 00:00:26,230
Not only to concentrate

7
00:00:26,250 --> 00:00:30,230
I need a little bit of an annoying feeling

8
00:00:31,230 --> 00:00:32,560
Is it annoying feelings?

9
00:00:32,870 --> 00:00:34,240
It's called chakra

10
00:00:34,240 --> 00:00:37,870
With body energy
Mental energy like this ...

11
00:00:38,070 --> 00:00:40,160
Mix it with a good feeling ...

12
00:00:40,220 --> 00:00:40,840
like this..

13
00:00:41,110 --> 00:00:44,210
Sleep on the soles of the feet
It flows into the feeling

14
00:00:44,730 --> 00:00:48,370
And how stable it
Because it depends on whether it is used

15
00:00:48,560 --> 00:00:49,560
huh?

16
00:00:49,900 --> 00:00:50,620
uh..

17
00:00:51,430 --> 00:00:54,000
Chakra's aggregation
The bleeding that can be seen

18
00:00:54,020 --> 00:00:57,100
The meridians that connect it
It is also important to be conscious

19
00:00:57,260 --> 00:00:58,530
what? what?

20
00:00:58,570 --> 00:01:01,220
What's more realistic

21
00:01:01,250 --> 00:01:04,360
You're smart like me

22
00:01:04,390 --> 00:01:04,980
what?

23
00:01:05,440 --> 00:01:07,510
But it's not smart at all ...

24
00:01:07,840 --> 00:01:09,590
The kernel is saying

25
00:01:09,620 --> 00:01:10,350
egg!

26
00:01:10,380 --> 00:01:10,890
Blind!

27
00:01:10,910 --> 00:01:11,640
this!

28
00:01:11,900 --> 00:01:16,900
When the kernel becomes smart
There's a huge chakra

29
00:01:18,120 --> 00:01:19,960
So do this!

30
00:01:21,040 --> 00:01:22,550
To stabilize

31
00:01:23,510 --> 00:01:25,970
It's easy to learn how to get a tip

32
00:01:26,210 --> 00:01:27,650
Smart!

33
00:01:27,720 --> 00:01:29,580
I'm so nervous
I don't have to

34
00:01:29,770 --> 00:01:30,730
Okay?

35
00:01:31,570 --> 00:01:34,790
I don't understand that!

36
00:01:39,180 --> 00:01:42,270
hey. Too
Are you nervous?

37
00:01:43,520 --> 00:01:47,390
I can't take the test
It's the first time

38
00:01:47,750 --> 00:01:49,310
Because I always did well ...

39
00:01:49,840 --> 00:01:52,180
Are you sure you say?

40
00:01:53,390 --> 00:01:55,980
If this is the case
Fall away!

41
00:01:56,440 --> 00:01:58,850
Like Iwabe
I'm re -student!

42
00:01:59,070 --> 00:02:01,300
That's what ... never!

43
00:02:02,650 --> 00:02:03,210
Iwabe ...

44
00:02:07,690 --> 00:02:08,580
excuse me...

45
00:02:09,550 --> 00:02:13,360
If you can't go up at all
There is no need to say

46
00:02:15,620 --> 00:02:17,500
Although it is a test test

47
00:02:17,660 --> 00:02:20,120
The exam is not the only important

48
00:02:20,590 --> 00:02:23,840
To determine an excellent person
Not a test

49
00:02:24,360 --> 00:02:25,160
because...

50
00:02:25,160 --> 00:02:26,160
Hey Denki

51
00:02:26,290 --> 00:02:27,970
Now you were bad

52
00:02:28,060 --> 00:02:31,380
That's right to Iwabe
That doesn't mean

53
00:02:31,440 --> 00:02:32,630
There is a story over there ...

54
00:02:32,640 --> 00:02:34,480
After all, I hate failing

55
00:02:34,510 --> 00:02:36,400
I'm embarrassed ~

56
00:02:36,420 --> 00:02:37,520
Yes ~

57
00:02:40,400 --> 00:02:43,300
來 を い ま 抜 い 抜 い て
Someday the future

58
00:02:43,400 --> 00:02:46,350
で 描 い 地 地 上 絵
Picture of land drawn with footprints

59
00:02:46,450 --> 00:02:49,810
そ の 宿 火 火
Put it in that eye, light and fire

60
00:02:49,820 --> 00:02:52,570
Naruto Boruto Subtitle Cafe ::
cafe.naver.com/narutosmi

61
00:02:52,630 --> 00:02:55,080
Naruto Boruto Subtitle Cafe ::
cafe.naver.com/narutosmi

62
00:02:55,150 --> 00:02:58,010
ね の の 影
Welcome to thickly accumulated dreams

63
00:02:58,210 --> 00:03:01,140
迷 い 顔 窓
A window that illuminates a hesitant face

64
00:03:01,240 --> 00:03:02,680
有象 無 象
Vagly

65
00:03:02,710 --> 00:03:05,810
扉 の う の 群
County color over the door

66
00:03:05,890 --> 00:03:06,890
群
Military blue

67
00:03:07,040 --> 00:03:09,840
摑 ば ば の の 影 
Welcome to dream after grabbing

68
00:03:10,040 --> 00:03:12,900
答 の 中
The answer is in the wind

69
00:03:13,000 --> 00:03:16,590
っ 見 い い の の
Obviously, I can't see it yet

70
00:03:18,920 --> 00:03:21,980
渇 い
Dry footsteps

71
00:03:21,980 --> 00:03:24,830
辿 ば ば 日 日
After arriving

72
00:03:24,930 --> 00:03:29,480
瞬 忘 て て
I forgot to close my eyes

73
00:03:30,990 --> 00:03:33,670
來 君 君 い い 抜 い て
I overtaken the future with you

74
00:03:33,770 --> 00:03:36,840
見 い の の の 目 で
I miss you. New chapter with this eye

75
00:03:36,840 --> 00:03:38,130
ン ー ド
Baton Road

76
00:03:38,150 --> 00:03:42,510
振 返 返 君 君 の の 地 上 絵
Looking back, the land picture for you

77
00:03:42,680 --> 00:03:45,490
い の の 種 だ っ て
Even now, the seeds of tears

78
00:03:45,590 --> 00:03:48,650
咲 咲 れ ば 大 大 大 花 花
Great Jeon Seung -hwa when blooming

79
00:03:48,750 --> 00:03:52,040
そ の 宿 火 火
Put it in that eye, light and fire

80
00:03:55,990 --> 00:03:59,080
宿 君 の 來
Sending your future

81
00:04:01,770 --> 00:04:05,290
宿 い つ
Please load me forever

82
00:04:07,730 --> 00:04:09,790
Subtitled by
Looddy Sevi SEVI

83
00:04:11,580 --> 00:04:12,290
hello
cafe.naver.com/narutosmi

84
00:04:12,290 --> 00:04:14,360
Boruto Naruto Subtitle Cafe
cafe.naver.com/narutosmi

85
00:04:14,360 --> 00:04:16,770
Animation is pleasant!
cafe.naver.com/narutosmi

86
00:04:16,770 --> 00:04:19,050
Don't erase the producer name in the subtitles!
cafe.naver.com/narutosmi

87
00:04:19,050 --> 00:04:19,770
I wish you always happy ~!

88
00:04:19,910 --> 00:04:20,700
《Crisis of Nakjae》

89
00:04:20,720 --> 00:04:22,010
《Crisis of Nakjae》
-You have to pass!

90
00:04:22,040 --> 00:04:23,040
《Crisis of Nakjae》

91
00:04:23,040 --> 00:04:24,530
《Crisis of Nakjae》
-You have to pass!

92
00:04:34,000 --> 00:04:35,770
I was watching for a while

93
00:04:35,970 --> 00:04:37,420
It looks a bit dangerous

94
00:04:38,370 --> 00:04:40,700
I will join the rock climbing training too!

95
00:04:41,020 --> 00:04:42,130
Metal ...

96
00:04:42,870 --> 00:04:46,600
Before the regular test
It's dangerous to get hurt!

97
00:04:50,480 --> 00:04:53,480
Why the arts test
Is it a rock climb?

98
00:04:55,590 --> 00:04:58,390
Denki is a written test
It doesn't seem a problem

99
00:04:58,480 --> 00:05:00,380
The rock climbing looks dangerous ...

100
00:05:01,180 --> 00:05:02,920
Even if you earn a good score in writing

101
00:05:03,050 --> 00:05:07,420
If you fail in the arts test
After all, I can't see the graduation exam

102
00:05:08,280 --> 00:05:10,260
After all, for me now ...

103
00:05:12,450 --> 00:05:13,630
No!

104
00:05:13,990 --> 00:05:15,210
Do not sound weak!

105
00:05:15,420 --> 00:05:19,360
In this case, unconditionally
It is only done until you understand!

106
00:05:24,550 --> 00:05:26,750
To avoid nervous in this exam

107
00:05:26,780 --> 00:05:28,780
I just continue to practice

108
00:05:32,730 --> 00:05:34,740
Have you always done this?

109
00:05:35,080 --> 00:05:36,310
is it so!

110
00:05:36,450 --> 00:05:40,540
Every morning, while doing this wall climbing
I'm going to the Academy!

111
00:05:40,560 --> 00:05:42,440
You ... so great

112
00:05:42,890 --> 00:05:45,570
No ... if I don't do this too much

113
00:05:45,940 --> 00:05:48,000
I will really fail!

114
00:05:50,890 --> 00:05:51,740
Denki!

115
00:05:57,990 --> 00:05:58,990
thanks...

116
00:06:01,860 --> 00:06:02,670
Who is it ?!

117
00:06:02,980 --> 00:06:04,570
The eyebrows are dark!

118
00:06:05,770 --> 00:06:06,590
dad!

119
00:06:06,770 --> 00:06:07,770
dad?!

120
00:06:10,240 --> 00:06:12,490
Over there, what are you doing?!

121
00:06:13,230 --> 00:06:15,690
It's a special training because I can't do it.

122
00:06:15,720 --> 00:06:19,100
You are very very
Isn't it youth?

123
00:06:21,530 --> 00:06:23,900
I'm sorry, I'm happy ...

124
00:06:24,020 --> 00:06:25,080
yes yes..

125
00:06:26,240 --> 00:06:29,280
In such a situation
Do it enough!

126
00:06:29,540 --> 00:06:31,600
What ~! It's okay to fall

127
00:06:31,950 --> 00:06:34,170
I always
I'll watch it!

128
00:06:39,570 --> 00:06:42,770
Ruined
It doesn't come in at all

129
00:06:42,770 --> 00:06:45,270
Are you really going to do it?

130
00:06:45,370 --> 00:06:49,330
Noisy! I know
Explain once more!

131
00:06:50,070 --> 00:06:51,610
This looks a bit dangerous

132
00:06:51,880 --> 00:06:54,720
That's right, we can't help you

133
00:06:54,850 --> 00:06:56,190
So ...

134
00:06:56,300 --> 00:06:56,930
sudden! do...

135
00:06:56,960 --> 00:06:57,610
- sudden! do...
-Borutoga

136
00:06:57,610 --> 00:06:59,440
Who teaches
Not a good personality ...

137
00:06:59,440 --> 00:07:01,370
Supply the formula

138
00:07:03,080 --> 00:07:06,940
To inform you
Denki is the best

139
00:07:07,190 --> 00:07:09,020
But when I hear that

140
00:07:09,270 --> 00:07:12,240
Iwaberado to Denki
Wouldn't it be hard to learn?

141
00:07:12,790 --> 00:07:13,480
fool!

142
00:07:15,690 --> 00:07:16,690
Well ...

143
00:07:25,940 --> 00:07:27,440
It has fallen quite a lot

144
00:07:28,160 --> 00:07:29,840
It's darker

145
00:07:29,860 --> 00:07:31,510
Let's do it tomorrow!

146
00:07:31,720 --> 00:07:32,720
yes

147
00:07:32,740 --> 00:07:33,490
excuse me...

148
00:07:34,760 --> 00:07:37,180
A little more tomorrow
It's a test tip ...

149
00:07:37,320 --> 00:07:39,680
Please tell me that!

150
00:07:40,310 --> 00:07:43,710
No matter what happens
I have to stick to the exam ...

151
00:07:44,150 --> 00:07:45,350
Such passion!

152
00:07:45,850 --> 00:07:47,820
Isn't it so youthful!

153
00:07:48,410 --> 00:07:52,770
But youth only
It's not for you!

154
00:07:53,110 --> 00:07:55,850
Such a heart is engraved

155
00:07:56,390 --> 00:07:57,060
yes?

156
00:07:57,560 --> 00:07:58,300
good!

157
00:07:58,570 --> 00:08:02,030
For you who work hard
Give a special gift!

158
00:08:03,640 --> 00:08:06,290
If you wear this, the efficiency of the class increases!

159
00:08:06,640 --> 00:08:10,190
Good to breathe
With the development of science ninja tools recently

160
00:08:10,510 --> 00:08:14,290
Waterproof and fires
It's a limited edition special product!

161
00:08:14,720 --> 00:08:18,190
Ah ... thank you ...

162
00:08:38,760 --> 00:08:39,930
Iwabe!

163
00:08:40,520 --> 00:08:42,420
Are you doing today?

164
00:08:43,120 --> 00:08:45,280
It's a bit but I can go up!

165
00:08:46,620 --> 00:08:49,530
But if you don't work harder ...

166
00:08:49,940 --> 00:08:51,390
If this is the case, you will fail ...

167
00:08:52,860 --> 00:08:54,700
I'm sorry!

168
00:08:54,770 --> 00:08:57,370
No matter how much it is in that state, it is useless

169
00:09:05,810 --> 00:09:06,660
Listen

170
00:09:06,680 --> 00:09:09,710
First of all,
It is important to concentrate

171
00:09:12,290 --> 00:09:14,540
Conversely, I'm going to relax
Is it creating an image

172
00:09:14,620 --> 00:09:16,500
That ... yes

173
00:09:25,320 --> 00:09:26,320
It was!

174
00:09:26,350 --> 00:09:28,330
I Wabe!

175
00:09:29,670 --> 00:09:32,130
Don't rejoice in that height

176
00:09:34,010 --> 00:09:35,370
I was doing Billville while doing it

177
00:09:35,390 --> 00:09:37,960
Rather, unnecessary power
It's good to fall out

178
00:09:38,420 --> 00:09:40,090
Do not forget the sense of the present

179
00:09:40,550 --> 00:09:41,760
amazing...

180
00:09:42,280 --> 00:09:44,490
Boruton and other kids
It's easier to understand than words!

181
00:09:44,720 --> 00:09:46,050
of course

182
00:09:46,280 --> 00:09:49,640
As for arts
I'm the top of the year!

183
00:09:55,260 --> 00:09:57,240
Thanks to you, I learned the tips

184
00:09:57,610 --> 00:09:59,110
thank you so much

185
00:10:00,060 --> 00:10:03,040
But why suddenly
Did you feel your heart to teach you?

186
00:10:03,370 --> 00:10:06,800
To you
I said so severe words ...

187
00:10:09,020 --> 00:10:12,180
If you fail
I lose all my friends

188
00:10:13,660 --> 00:10:15,910
Such experience
I don't like it

189
00:10:21,630 --> 00:10:23,990
Iwabe is studying ... How are you?

190
00:10:24,420 --> 00:10:25,010
excuse me

191
00:10:25,740 --> 00:10:27,570
Is it okay?

192
00:10:27,970 --> 00:10:29,850
I'll teach you if necessary

193
00:10:30,320 --> 00:10:32,000
don't worry

194
00:10:32,410 --> 00:10:34,120
I'm studying too

195
00:10:35,140 --> 00:10:36,640
Of course it's okay!

196
00:10:45,050 --> 00:10:45,910
This is ...

197
00:10:46,940 --> 00:10:49,410
No, something like this
Although it is often

198
00:10:50,310 --> 00:10:52,060
Then I'll teach you!

199
00:10:52,290 --> 00:10:53,700
Why are you lying like that?

200
00:10:55,290 --> 00:10:57,090
After all, something like me ...

201
00:10:57,200 --> 00:10:58,890
It's a fool, it's not like that

202
00:11:00,170 --> 00:11:04,870
Teaching my study
I don't want to interfere with your practice

203
00:11:05,340 --> 00:11:07,550
Failure to fail
I'm alone

204
00:11:09,300 --> 00:11:10,410
don't worry!

205
00:11:10,770 --> 00:11:13,110
Even if it looks like this
I don't give up!

206
00:11:13,530 --> 00:11:15,170
Somehow
Until the end alone ...

207
00:11:15,170 --> 00:11:16,750
Are you really okay alone?

208
00:11:18,240 --> 00:11:20,690
As I meet with Naboto

209
00:11:20,710 --> 00:11:22,710
I felt that the art was great

210
00:11:23,040 --> 00:11:24,710
Besides, my father

211
00:11:25,090 --> 00:11:27,530
I don't want to run away in many ways

212
00:11:27,530 --> 00:11:29,030
I came to the arts department

213
00:11:30,370 --> 00:11:33,120
I with Boruto
I want to be a ninja!

214
00:11:34,070 --> 00:11:36,750
No, it's not just Boruto

215
00:11:37,720 --> 00:11:39,070
I'm with everyone!

216
00:11:40,320 --> 00:11:43,550
With Iwabe
I want to be a ninja!

217
00:11:45,070 --> 00:11:46,930
Let me teach me studying!

218
00:11:47,320 --> 00:11:49,850
Instead
Teach me the art!

219
00:11:50,800 --> 00:11:51,510
Denki ...

220
00:11:52,710 --> 00:11:54,000
Let's work together!

221
00:11:54,360 --> 00:11:56,800
Let's pass the test together!

222
00:11:58,450 --> 00:11:59,610
okay

223
00:12:00,750 --> 00:12:02,080
I can't help it

224
00:12:04,690 --> 00:12:05,980
The sea hoped!

225
00:12:07,490 --> 00:12:09,550
Let's struggle again!

226
00:12:11,170 --> 00:12:12,390
Iwabe!

227
00:12:21,620 --> 00:12:22,620
shit..

228
00:12:22,850 --> 00:12:24,720
After all it doesn't come into my head!

229
00:12:25,300 --> 00:12:26,370
This rotten

230
00:12:26,440 --> 00:12:30,080
what? I read a reference
It's been less than 5 minutes

231
00:12:31,390 --> 00:12:33,190
Maybe it's good ...

232
00:12:37,740 --> 00:12:38,680
right

233
00:12:45,320 --> 00:12:46,310
I will

234
00:12:46,990 --> 00:12:48,620
I can do this

235
00:12:49,260 --> 00:12:51,260
It's already 30 minutes

236
00:12:52,970 --> 00:12:53,650
next

237
00:12:54,730 --> 00:12:58,190
When you collect chakra
Because the concentration is really good

238
00:12:58,330 --> 00:13:00,330
I did it

239
00:13:00,720 --> 00:13:02,240
Oh.

240
00:13:02,600 --> 00:13:05,000
Is the control panel's wiring like this ?!

241
00:13:05,910 --> 00:13:06,930
Can I ask questions?

242
00:13:07,260 --> 00:13:08,150
of course!

243
00:13:08,410 --> 00:13:10,410
Ask anything about electricity!

244
00:13:10,950 --> 00:13:13,720
A few days later

245
00:13:15,100 --> 00:13:16,320
How are you doing this?

246
00:13:16,740 --> 00:13:17,850
The problem is

247
00:13:18,000 --> 00:13:20,450
I learned in class last time
Allied equation

248
00:13:20,480 --> 00:13:21,270
Solving

249
00:13:21,450 --> 00:13:23,900
Yes ... I can solve it!

250
00:13:24,440 --> 00:13:25,190
I can solve it!

251
00:13:25,620 --> 00:13:27,170
What are you doing?

252
00:13:27,300 --> 00:13:28,250
Don't ask me

253
00:13:30,200 --> 00:13:31,190
Yanmar

254
00:13:32,130 --> 00:13:33,000
Do you work hard

255
00:13:33,480 --> 00:13:34,780
Brought a snack

256
00:13:37,400 --> 00:13:39,140
This is what I buy

257
00:13:39,650 --> 00:13:41,220
Are you okay?

258
00:13:42,360 --> 00:13:43,290
Nerve

259
00:13:44,220 --> 00:13:46,470
I have no choice but to watch

260
00:13:46,760 --> 00:13:47,830
What is that

261
00:13:48,060 --> 00:13:49,060
Boruto ...

262
00:13:49,610 --> 00:13:50,610
Boruto

263
00:13:51,200 --> 00:13:52,630
Now, eat

264
00:13:53,630 --> 00:13:55,340
thank you for this food

265
00:13:59,840 --> 00:14:01,710
Spicy !!

266
00:14:02,380 --> 00:14:05,240
What did you buy?

267
00:14:05,520 --> 00:14:06,030
huh?

268
00:14:06,790 --> 00:14:09,060
The newly released Zolocia
It's called a red pepper burger

269
00:14:11,160 --> 00:14:14,160
Habane at the last time
Because it's more than a red pepper burger

270
00:14:14,310 --> 00:14:15,400
I want to eat

271
00:14:17,700 --> 00:14:18,990
Spicy !!

272
00:14:24,750 --> 00:14:25,960
It's finally a test

273
00:14:26,840 --> 00:14:27,450
okay

274
00:14:28,250 --> 00:14:30,670
I'm really glad to be with me together

275
00:14:31,790 --> 00:14:33,350
Thank you, Iwabe

276
00:14:33,780 --> 00:14:35,460
Who do you say?

277
00:14:35,660 --> 00:14:36,890
Ah ... but

278
00:14:37,290 --> 00:14:39,290
I didn't even start the test

279
00:14:39,840 --> 00:14:41,550
I worked so hard

280
00:14:41,730 --> 00:14:43,410
We'll be okay

281
00:14:44,370 --> 00:14:45,310
I know

282
00:14:47,280 --> 00:14:48,750
With this, I'm only ...

283
00:14:51,530 --> 00:14:53,170
Fire !!

284
00:14:57,760 --> 00:14:58,990
It's a big fire

285
00:14:59,330 --> 00:15:00,460
Do you have any help?

286
00:15:01,620 --> 00:15:02,680
But you ...

287
00:15:02,820 --> 00:15:04,320
It will be late for the exam

288
00:15:04,950 --> 00:15:05,840
No, but ...

289
00:15:06,150 --> 00:15:07,100
are you okay

290
00:15:07,490 --> 00:15:09,700
Obviously, the firefighter will come soon.

291
00:15:10,270 --> 00:15:11,830
Let's go to the test quickly

292
00:15:13,640 --> 00:15:14,430
Yes ...

293
00:15:14,730 --> 00:15:16,400
The kids are still inside!

294
00:15:16,520 --> 00:15:17,630
It's inside !!

295
00:15:17,700 --> 00:15:18,100
Calmen

296
00:15:18,170 --> 00:15:18,990
Let this !!

297
00:15:19,110 --> 00:15:20,690
It's inside!

298
00:15:20,920 --> 00:15:22,170
Please ...!

299
00:15:24,630 --> 00:15:25,600
Iwabe!

300
00:15:25,770 --> 00:15:27,060
You go!

301
00:15:31,230 --> 00:15:32,230
where are you?

302
00:15:36,210 --> 00:15:37,060
Are you okay?

303
00:15:37,210 --> 00:15:38,210
Don't worry now

304
00:15:40,090 --> 00:15:41,180
Is this all?

305
00:15:41,840 --> 00:15:42,470
huh

306
00:15:46,000 --> 00:15:50,070
If it's a building like this
Spring cooler will work

307
00:15:51,260 --> 00:15:52,440
Is there a breakdown?

308
00:15:54,720 --> 00:15:55,800
Iwabe ...

309
00:15:58,910 --> 00:15:59,580
start

310
00:16:06,040 --> 00:16:06,930
Pass

311
00:16:08,000 --> 00:16:09,740
What happened to them?

312
00:16:10,550 --> 00:16:14,680
Because of the Zolocia burger I ate yesterday
Isn't it upside down?

313
00:16:15,560 --> 00:16:18,600
Actually, I'm going to write my luck too

314
00:16:25,190 --> 00:16:26,240
It will be okay

315
00:16:28,570 --> 00:16:31,290
If there are three people, it is difficult to run

316
00:16:37,240 --> 00:16:39,310
Toun, earth wall
(遁,)

317
00:16:43,760 --> 00:16:46,120
It's a big deal ... I can't move

318
00:16:46,680 --> 00:16:47,860
Anything ...

319
00:16:48,330 --> 00:16:49,300
Anything ...!

320
00:16:57,270 --> 00:16:58,600
It doesn't come out ...

321
00:16:58,950 --> 00:17:00,010
Iwabe ...

322
00:17:20,700 --> 00:17:22,120
The fire is the momentum ...

323
00:17:28,310 --> 00:17:31,470
No matter what happens
I have to stick to the exam ...

324
00:17:32,100 --> 00:17:35,650
Such passion!
Isn't it so youthful!

325
00:17:36,380 --> 00:17:40,570
But youth only
It's not for you!

326
00:17:42,640 --> 00:17:43,590
Iwabe

327
00:17:51,110 --> 00:17:52,180
Soil wall?!

328
00:17:58,330 --> 00:17:59,330
Iwabe!

329
00:17:59,920 --> 00:18:00,720
Denki!

330
00:18:00,930 --> 00:18:02,070
Should I do it?

331
00:18:02,560 --> 00:18:04,930
No, it's okay
I just ended

332
00:18:18,990 --> 00:18:19,990
I'll ask you one

333
00:18:20,280 --> 00:18:21,500
Leave me

334
00:18:30,170 --> 00:18:31,170
thank god..

335
00:18:32,760 --> 00:18:34,940
Why did this child follow!

336
00:18:35,510 --> 00:18:37,510
My friend jumped in fire

337
00:18:37,720 --> 00:18:39,420
Just leave it off!

338
00:18:41,230 --> 00:18:42,230
Uhe

339
00:18:42,530 --> 00:18:43,740
With a crowd

340
00:18:44,130 --> 00:18:45,130
uh?

341
00:18:45,530 --> 00:18:46,590
That ... that

342
00:18:48,520 --> 00:18:49,520
thank you

343
00:18:51,180 --> 00:18:52,490
Iwabe

344
00:18:54,170 --> 00:18:55,340
But Iwabe

345
00:18:55,590 --> 00:18:57,780
It was perfect to connect the wiring!

346
00:19:00,220 --> 00:19:01,700
You are also rising well

347
00:19:02,600 --> 00:19:04,640
Now it's Dangsan that I picked up the test

348
00:19:05,940 --> 00:19:07,780
If you can take a test ...

349
00:19:08,850 --> 00:19:09,850
I know

350
00:19:14,460 --> 00:19:16,060
Didn't those two come?

351
00:19:17,760 --> 00:19:20,140
Okay, the test ends with this

352
00:19:21,150 --> 00:19:22,770
Wait a minute, Mr. Shino

353
00:19:23,900 --> 00:19:27,040
No ... that
They don't come

354
00:19:27,180 --> 00:19:29,180
I might be responsible for me too ...

355
00:19:30,090 --> 00:19:32,090
Maybe it's because of a hamburger ...

356
00:19:34,040 --> 00:19:35,100
What do you want to say

357
00:19:35,840 --> 00:19:37,550
I want to wait anyway

358
00:19:37,910 --> 00:19:39,690
How hard did they try

359
00:19:40,590 --> 00:19:42,080
Please, teacher

360
00:19:50,090 --> 00:19:51,800
It's too late

361
00:19:52,140 --> 00:19:53,360
I know

362
00:19:53,960 --> 00:19:54,800
you guys..

363
00:19:55,640 --> 00:19:57,050
What the hell did you do

364
00:19:59,070 --> 00:20:00,480
I know the situation

365
00:20:00,790 --> 00:20:02,790
It's a pity that I was late for the exam

366
00:20:03,590 --> 00:20:05,920
No, I'll cheer up again next year

367
00:20:06,310 --> 00:20:09,930
Never have done so far
Because it wasn't in vain

368
00:20:10,830 --> 00:20:13,330
What are you talking about, you

369
00:20:13,670 --> 00:20:14,670
yes..?

370
00:20:14,920 --> 00:20:16,930
You don't have to take the test anymore

371
00:20:20,490 --> 00:20:23,070
Don't quit our academy!

372
00:20:23,220 --> 00:20:24,320
This is a request for next year

373
00:20:24,420 --> 00:20:26,420
Let me take a test again!

374
00:20:28,400 --> 00:20:29,790
In the beginning, test

375
00:20:29,950 --> 00:20:32,040
In practice,
Whether or not

376
00:20:32,060 --> 00:20:33,110
Check it out

377
00:20:33,600 --> 00:20:37,340
You have the grinding power
I used it well in practice

378
00:20:37,860 --> 00:20:39,860
What are you going to take over?

379
00:20:41,730 --> 00:20:44,830
Rather than test
First of all, your decision

380
00:20:44,850 --> 00:20:46,210
I deserve praise

381
00:20:46,650 --> 00:20:49,600
When it became a ninja someday

382
00:20:49,750 --> 00:20:51,410
It will definitely help a big help

383
00:20:52,870 --> 00:20:54,220
The two did a lot of work

384
00:20:54,720 --> 00:20:55,820
Pass

385
00:20:56,770 --> 00:20:57,760
I did it ...

386
00:20:58,220 --> 00:21:00,090
I did it, Iwabe!

387
00:21:00,350 --> 00:21:01,350
okay!

388
00:21:03,360 --> 00:21:05,550
thank you!

389
00:21:12,520 --> 00:21:15,150
[Yuino Iwabe]
[Kaminarimon Denki]

390
00:21:18,110 --> 00:21:19,520
Congratulations!

391
00:21:19,670 --> 00:21:20,690
Kids

392
00:21:21,560 --> 00:21:22,970
I thought it would not be

393
00:21:24,020 --> 00:21:26,020
Anyway, you are glad you

394
00:21:26,300 --> 00:21:29,180
Really ... I was really worried

395
00:21:29,690 --> 00:21:30,750
Congratulations

396
00:21:31,460 --> 00:21:32,540
Potato chip!

397
00:21:33,130 --> 00:21:34,220
Guys

398
00:21:35,210 --> 00:21:37,370
Make me worried

399
00:21:39,990 --> 00:21:41,680
Boruto

400
00:21:42,320 --> 00:21:44,320
I'm so glad

401
00:21:47,940 --> 00:21:48,850
With this

402
00:21:49,000 --> 00:21:51,000
You might be a ninja

403
00:21:51,130 --> 00:21:52,130
Denki!

404
00:21:52,420 --> 00:21:53,880
Yes, so

405
00:21:54,580 --> 00:21:56,400
All together

406
00:22:13,610 --> 00:22:18,370
ら 月 月 の
Moonlight

407
00:22:18,400 --> 00:22:23,220
ら ど へ へ の の だ う
Where are we going to go?

408
00:22:23,640 --> 00:22:28,140
揺 揺 揺 上 の 月
Moonlight on the lake shaking loom

409
00:22:28,160 --> 00:22:33,220
だ ぬ 来 を 映
Can you reflect the future you haven't seen?

410
00:22:34,240 --> 00:22:38,530
大切 の の の の の の の が の 怖
I am scared of increasing precious things

411
00:22:38,530 --> 00:22:41,380
ざ ざ て 生 生 い い の の
I have lived in close mind

412
00:22:41,380 --> 00:22:43,730
会 っ て て て う ん ね ね
You will eventually meet

413
00:22:43,730 --> 00:22:48,230
運 が が ら 引 離 う う う う
Even if fate splits us

414
00:22:48,230 --> 00:22:51,210
を 壊 壊 て で
Even if there is one who breaks the world

415
00:22:51,240 --> 00:22:53,370
い い だ
I want to protect

416
00:22:53,910 --> 00:22:58,560
泡沫 の 夢 っ っ
Even if you know it's a fleeting dream

417
00:22:58,560 --> 00:23:03,390
誰 誰 生 生 い い い い の
I want to live with someone

418
00:23:03,390 --> 00:23:08,220
失 う を っ
Even if you know the suffering of losing something

419
00:23:08,220 --> 00:23:13,010
誰 誰 を て て て の の
It's a way for someone

420
00:23:13,010 --> 00:23:15,740
ヨ ヨ ラ
bye

421
00:23:15,780 --> 00:23:18,130
ヨ ヨ ラ
bye

422
00:23:18,160 --> 00:23:22,840
ヨ ヨ を を 
Beyond parting

423
00:23:22,870 --> 00:23:26,930
Ah .......
ah.......

424
00:23:31,640 --> 00:23:35,510
This doll ... to a girl who is hospitalized
Can I bring it?

425
00:23:36,050 --> 00:23:39,940
It's only that, but my mom
Too much worries

426
00:23:40,430 --> 00:23:43,500
Where are you ... where is the hospital?

427
00:23:43,600 --> 00:23:45,870
uh? for a moment?
What is the doll ??

428
00:23:45,980 --> 00:23:47,560
I left it on the train !!

429
00:23:47,940 --> 00:23:50,110
What should I do ... what do you do?!

430
00:23:50,860 --> 00:23:53,680
Next Boruto Naruto
 Next Generations

431
00:23:54,030 --> 00:23:55,190
Sarada, run !!

432
00:23:55,540 --> 00:23:57,540
Ah ... I have to chase quickly!

433
00:24:00,340 --> 00:24:03,840
Did you enjoy this story?

434
00:24:03,860 --> 00:24:06,620
Naruto Boruto Subtitle Cafe ::
cafe.naver.com/narutosmi

435
00:24:06,660 --> 00:24:09,810
Subtitled by
Looddy Sevi SEVI